CTLGFVER
?$VER: IFFMaster.catalog 7.1 (07.03.99) by Kov
ter [Smith]
magyar
	_Rendben
zenet
Nem tudtam futtatni %s:
%Nem tudtam az alkalmaz
trehozni
%s v%ld sz
IFF f
jl kezel
Projekt
Megnyit...
l megnyit
ven ment...
lapra ment
vjegy...
Ikonba tesz
Konfigur
MUI konfigur
jl szerkeszthet
Chunk-ot ment...
FORM-ot ment...
FORM-ot v
lapra ment...
cIFF Master
 1996 k
tette Kay Drangmeister
Sz_erkeszt
	_Hozz
	Tetej
Megjelen
Azonos
pus - M
Azonos
pus - Le
"Azonos
pus - Le
s - M
Azonos
pus - Tartalom
%Azonos
pus - Tartalom - M
_Ment
ven ment
	_Kil
Chunk tartalom
	Strukt
Hexadecim
IFF Master Be
	Biztons
Megjelen
Hexadecim
veg szerkeszt
ris szerkeszt
dj meg r
la hogy a szerkeszt
pes szinkron m
dban futni.)
jl szerkeszt
s kapcsol
s letiltva
jlok eset
Ahogy akarod
jl fel
Nem k
Bubor
k seg
Hex kijelz
jt korl
Offset form
hexadecim
	decim
Karakterek
Csak nyomtathat
sszes karakter
_Ment
	_Haszn
g_sem
ismeretlen
nincs
 hiba!
	_Rendben
IFF f
jl bet
se...
Chunk tartalom kiment
se...
FORM kiment
se...
IFF f
jl kiment
se...
Rendben
%nem tudtam l
trehozni az Asl k
bIFF Master
Verzi
Kay Drangmeister
K.Drangmeister@insider.sub.de
Magyar ford
bSmith
iE-Mail: smit@mail.matav.hu
cNincs %s meghat
rozva.
Haszn
ld a be
sok men
pontot vagy 
be a(z) "%s" k
rnyezeti v
cFuttat
si hiba %s.
Parancs visszat
rt: %ld.
ris szerkeszt
veg szerkeszt
cEz a munka m
g nincs elmenve, ha kil
sszes v
ltoztat
s el fog veszni.
r ment
s|_Kil
s ment
g_sem
Ez nem adat chunk.
Ez nem container chunk.
lassz egy chunkot.
A(z) `%s' f
tezik.
ven|M
g_sem
=A be
sok t
giek.
Add meg a be
sokat 
rold.
cHiba a f
jlban:
cHiba a v
lapon:
cHiba 
zben:
Nem megjelen
 IFF f
!Ezt a f
jlt nem tudtam megnyitni.
lapot nem tudtam megnyitni.
Hiba f
%Hiba a be
sok f
jl meghat
rd be a f
jl nev
t a bet
shez.
bChunk lista:
egy kattint
ssal megjelnik a tartalom a 'Chunk tartalom' ablakban,
dupla kattint
ssal kiny
lik a 'Chunk tartalom' ablak
Chunk tartalom ablak megnyit
vja a bin
ris vagy a sz
veg szerkeszt
t a chunk
tartalm
nak szerkeszt
(Csak ha a f
jl szerkeszt
s enged
lyezett)
j chunk hozz
tja a kiv
lasztott chunk-ot
(Csak ha a f
jl szerkeszt
s enged
lyezett)
qElmozgatja a kiv
lasztott chunk-ot fel, le,
lista tetej
re vagy alj
(Csak ha a f
jl szerkeszt
s enged
lyezett)
]A chunk list
ban megjelen
 inform
k elrendez
Haszn
ld a sz
z billenty
t a lapoz
ltoztat
sok t
sa ugyanabban a f
jlban
(Eredeti f
jl el fog veszni)
ltoztat
sok t
sa egy m
sik f
jlban
(Eredeti f
jl megmarad)
s az IFF Master-b
-A be
sok t
haszn
latra is
"A be
sok haszn
lata csak most
AA konfigur
s ablak bez
s a r
gi be
sok haszn
>A sz
veg vagy bin
ris chunk-ok
szerkeszt
re haszn
lt program
;Ezt a megjeln
st haszn
lhatod a
'Chunk tartalom' ablakban
ny hexadecim
lis adat nagyon hossz
 lehet.
Haszn
lj alacson korl
tot ha lass
 a sz
ny bet
szlet tartalmazza mind a 256 karaktert.
Ha ilyet haszn
lsz, akkor az '
sszes karakter' m
dot v
laszd
bTartalom ablak:
Mutatja a chunk list
ban kiv
lasztott chunk
tartalm
t. A jobbra 
s balra billenty
tudsz az oldalak k
tt lapozni. Nem sz
ezt az ablakot bez
rnod miel
j chunk-ot
lasztan
l a chunk list